Ce document en 2-pages décrit un protocole simplifié testé par l'International Rescue Committee et Action Against Hunger. Le protocole a été développé sur la base d'une série de protocoles fondés sur des données probantes qui combinent et simplifient les protocoles de traitement CTCE et de programmes d'alimentation complémentaire ciblés standard pour l'émaciation sévère et modérée non compliquée. L'admission, la progression et la sortie des programmes sont basées sur l'œdème et le PB comme seuls critères anthropométriques, et les enfants sont traités en utilisant une dose réduite de 2 ou 1 sachets d'ATPE par jour.
Dans le contexte de COVID-19, une approche simplifiée peut protéger les agents de santé du contact direct avec les patients en adaptant l'évaluation du PB à une politique sans contact dirigée par le soignant, peut éliminer le besoin de produits de traitement séparés et permettre une meilleure continuité des soins. L'approche peut également être mise en œuvre par des agents de santé communautaires qui sont formés et équipés pour fournir des traitements dans la communauté, allégeant ainsi le fardeau des établissements de santé et réduisant le risque de transmission du COVID-19 entre les patients.