Bonjour à tous,
Je travaille actuellement en Haiti au sein d'un programme luttant contre la malnutrition infantile (aigue principalement). L'ONG a reçu des fonds pour l'achats de livres, documents destinés aux "monitrices" (femmes de terrain dépistant la MN + éducation des mères). Auriez-vous des recommandations, des idées de materiel à avoir, des références à me donner (livres en Créole haitien de préférence).
Merci beaucoup pour votre aide !
Cher André,
Les cartes de conseils de l'UNICEF qui sont destinées aux agents communautaires sont largement utilisées : https://www.unicef.org/nutrition/images/Counselling_Cards.pdf
Je ne sais pas si elles existent déjà en créole haïtien, mais vous pouvez vous renseigner auprès de l'UNICEF dans le pays ou utiliser les fonds pour les adapter.
Salutations,
Tamsin
Répondu:
5 années il y aEn consultant humanitarianresponse.info je vois qu’une réunion sur la nutrition est imminente ainsi qu’un contact pour la nutrition à l’UNICEF : https://www.humanitarianresponse.info/fr/operations/haiti/event/reunion-nutrition-0 Ceci peut vous aider pour obtenir des recommandations sur le matériel et pour harmoniser votre travail avec celui d’autres organisations. Il est également probable que des recherches soient menées pour informer le changement de comportement social dans le pays en matière de nutrition.
Répondu:
5 années il y aBonjour, avez-vous vu ce Guide de l'UNICEF comportant des conseils pour inclure les enfants handicapés dans les programmes de nutrition? http://training.unicef.org/disability/emergencies/downloads/UNICEF_Nutrition_English.pdf - Je sais que c'est axé sur les urgences mais que je trouve beaucoup d'informations utiles.
Également dans Humanitarian Inclusion Standardshttp://www.helpage.org/what-we-do/emergencies/adcap-age-and-disability-capacity-building-programme/ - il y a un chapitre page 165 - qui peut avoir quelques conseils relatifs à l'inclusion des personnes âgées et des personnes handicapées - rien en créole, j'en ai bien peur ...
Répondu:
5 années il y a