Plusieurs pays sont actuellement touchés par des épidémies de diarrhée aqueuse aiguë (AWD) (de l'anglais pour Acute Watery Diarrhoea), y compris le choléra. Certains de ces pays ont une forte prévalence concurrente de malnutrition aiguë. Il est probable qu'un nombre important d'enfants touchés par le choléra souffre également de malnutrition aiguë sévère (MAS). À la lumière de cela, le CDC a examiné les protocoles de traitement multiples et les directives sur le choléra et la MAS. Ils ont mis en évidence plusieurs observations et préoccupations critiques concernant les protocoles existants et des points d'attention pour de meilleures directives. Les résultats sont publiés dans le Lancet.

En réponse à cet examen, l'OMS a identifié que le protocole éthiopien actuel (2017) est le plus approprié à mentionner dans le terme immédiat (selon les directives existantes de l'OMS), tout en reconnaissant qu'il existe des lacunes en matière de recherche.

Les programmeurs sont invités à réexaminer leurs protocoles actuels et à les modifier en conséquence.

L'OMS travaille avec ses partenaires pour faire avancer le programme de recherche afin de s'assurer qu'il existe de solides preuves à l'appui d'un protocole mis à jour pour l'avenir, non seulement dans le domaine du choléra et de la MAS, mais aussi pour la diarrhée, la déshydratation et la MAS en général. Dans l'intervalle, l'OMS formulera des directives rassemblant les recommandations existantes de l'OMS.