Hi Amal, The MAMI Care Pathway materials to support integrated quality care for at risk infants under 6 months and their mothers have content (counselling cards and supportive material) on exactly that.  English version here but GOOD NEWS is that these have just been translated into French by Save the Children (bravo!) - we'll secure the link/location and share here asap.   Note they are for adaptation to context.  For now, you can see the English version:

Hi Amal, please find linked the MAMI Care Pathway materials translated into French, which now include the counselling cards translated by Save the Children - https://www.ennonline.net/mami/dossier-sur-le-parcours-de-soins-mami-v3